This project is an intersectional, community-driven documentary rooted in four years of socio-political research into the systemic misrepresentation of Polish and Eastern European women in the Western world.

Combining qualitative interviews, historical analysis and autoethnographic field research, the work examines how post-war and post-Soviet economic transformations, entrenched media stereotypes and hypersexualised narratives - shaped by the adult entertainment industry and representations of poverty - directly influence the everyday experiences of first-generation Polish women in Britain.

At its core, the film gives voice to the “daughter of divide” - a woman navigating the complex psychological space of belonging to two nations, while simultaneously being continually shaped by how she is perceived from the outside. By examining the ways Western historiographies and media have weaponised Poland’s historical struggles against Polish women themselves, the project exposes the subtle, everyday forms of xenophobia and gendered Orientalism experienced by Eastern European women within contemporary British society.

Ten projekt to intersekcjonalny, napędzany przez społeczność dokument oparty na czterech latach badań społeczno-politycznych nad systemowym przekłamywaniem wizerunku Polek i Europejek Wschodnich w świecie zachodnim.

Łącząc wywiady jakościowe, analizę historyczną i autoetnograficzne badania terenowe, praca ta bada, jak powojenne i postradzieckie przemiany gospodarcze, utrwalone w mediach stereotypy oraz hiperseksualizowany przekaz (zakorzeniony w branży dla dorosłych i narracjach o ubóstwie) bezpośrednio kształtują codzienne doświadczenia pierwszego pokolenia polskich imigrantek w Wielkiej Brytanii.

W swojej istocie film oddaje głos „córce podziału” – kobiecie nawigującej w złożonej przestrzeni psychologicznej przynależności do dwóch narodów, która jednocześnie pozostaje nieustannie formowana przez zewnętrzne, zachodnie postrzeganie. Analizując sposób, w jaki zachodnie historiografie i media wykorzystywały polskie zmagania przeciwko nam samym, projekt ujawnia subtelną, codzienną ksenofobię oraz genderowy orientalizm, z jakimi spotykają się kobiety z Europy Wschodniej we współczesnym społeczeństwie brytyjskim.